Расширенный поиск
18 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кёбге таш атма.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Эл ауузу – элия.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2265
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе