Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Хатерли къул болур.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Билим къая тешер.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.

Библиотека

Языкознание

Карачаевцы и балкарцы: язык, этнография, археология, фольклор

Предлагаемый читателю сборник научных работ освещает широкий круг проблем - язык, этническое самоназвание, искусственное родство, религиозно-мифологическое мировоззрение, потестарно-политические институты, исторические памятники и фольклор карачаевцев и балкарцев. В книге использованы уникальные экспедиционные
и архивные материалы. Сборник рассчитан на этнографов, филологов, археологов, фольклористов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов и будет интересен для широкого круга читателей.

Москва, 2001.
Дата: 23.05.2017
Скачали: 752
Размер PDF: 15.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе