Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 4349

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии