Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 8658
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии