Расширенный поиск
18 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Баланы адам этген анады.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Акъыллы башны – тили къысха.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104